$7.30
Add to Cart
CHICOREE A LA BERGERE Victorian Trade Card - "Rome (Antique)" (Ancient Rome) - Sports & Pastimes
Description: Victorian Trade Card - "Rome (Antique)" (Ancient Rome) - CHICORÉE A LA BERGÈRE / Émile BONZEL, Haubourdin
Colorful French card depicting a few of the leisure activities supposedly found in ancient Rome. This design is essentially the same as the one used in the "Sports & Pastimes of All Nations" series issued by the Arbuckle Bros. Coffee Co. in 1893 (reputedly drawn by Frances Brundage, but not signed). It features gladiators, chariot racing, and throwing the discus.
The back advertises CHICORÉE A LA BERGÈRE from Émile BONZEL, Haubourdin, and contains a description (in French) of what were considered to be popular pursuits in the Roman Empire.
Size: 3" x 5"
Date: Not dated, but likely from about 1900.
Lithographer: Not identified.
Condition: Excellent, I'd say. This card is very clean, with sharp edges and barely bumped corners. (Please see scans.)
MULTIPLE ITEM SHIPPING DISCOUNT: I will ship up to 4 cards for the single base shipping charge shown. For purchases of more than 4 cards, the shipping charge will increase by just a small increment for every 4 additional cards.
--------------------------------------------------------------
REVERSE TEXT: ROME
jadis capitale de l'empire romain.
De tous les peuples de l'antiquité, aucun ne tient une aussi grande place dans l'histoire que les Romains. Avant leur décadence, les Romains étaient un peuple royal, sage, intrépide dans les combats.
Leurs sports ressemblaient sous bien des rapports à ceux des Grecs, et avaient pour but de faire des hommes forts et courageux des jeunes Romains.
Les fêtes du cirque étaient les plus anciennes et les plus populaires, principalement celles des courses de chars. Les cirques étaient des enceintes longues et étroites construites généralement dans une vallée, et ou les spectateurs pouvaient se tenir debout sur les bords. L'ancien champ de courses du cirque Maxime avait une longueur d'environ un demi-mille.
La lutte était très en vogue à Rome, ainsi que les movements d'escadrons sur des chevaux dressés, les chasses d'animaux et les combats de gladiateurs.
Dans les amphithéâtres, on donnait aussi des représentations de pièces de théâtre.
Colorful French card depicting a few of the leisure activities supposedly found in ancient Rome. This design is essentially the same as the one used in the "Sports & Pastimes of All Nations" series issued by the Arbuckle Bros. Coffee Co. in 1893 (reputedly drawn by Frances Brundage, but not signed). It features gladiators, chariot racing, and throwing the discus.
The back advertises CHICORÉE A LA BERGÈRE from Émile BONZEL, Haubourdin, and contains a description (in French) of what were considered to be popular pursuits in the Roman Empire.
Size: 3" x 5"
Date: Not dated, but likely from about 1900.
Lithographer: Not identified.
Condition: Excellent, I'd say. This card is very clean, with sharp edges and barely bumped corners. (Please see scans.)
MULTIPLE ITEM SHIPPING DISCOUNT: I will ship up to 4 cards for the single base shipping charge shown. For purchases of more than 4 cards, the shipping charge will increase by just a small increment for every 4 additional cards.
--------------------------------------------------------------
REVERSE TEXT: ROME
jadis capitale de l'empire romain.
De tous les peuples de l'antiquité, aucun ne tient une aussi grande place dans l'histoire que les Romains. Avant leur décadence, les Romains étaient un peuple royal, sage, intrépide dans les combats.
Leurs sports ressemblaient sous bien des rapports à ceux des Grecs, et avaient pour but de faire des hommes forts et courageux des jeunes Romains.
Les fêtes du cirque étaient les plus anciennes et les plus populaires, principalement celles des courses de chars. Les cirques étaient des enceintes longues et étroites construites généralement dans une vallée, et ou les spectateurs pouvaient se tenir debout sur les bords. L'ancien champ de courses du cirque Maxime avait une longueur d'environ un demi-mille.
La lutte était très en vogue à Rome, ainsi que les movements d'escadrons sur des chevaux dressés, les chasses d'animaux et les combats de gladiateurs.
Dans les amphithéâtres, on donnait aussi des représentations de pièces de théâtre.
